Informujemy, że na tej stronie stosujemy pliki cookies (tzw. ciasteczka). Korzystając ze strony wyrażają Państwo zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.
Jeśli chcą Państwo zmienić tę opcję, należy zmienić ustawienia przeglądarki dotyczące przechowywania i uzyskiwania dostępu do plików cookies w Państwa komputerze. Rozumiem komunikat.

Kliknij tu aby zamknąć powiadomienie.

ARCHIWUM DZIAŁU: W Zagłębiu

Pokaż się na Integracyjnych Targach Pracy i Wolontariatu

dodane 28.10.2013
[Dąbrowa Górnicza] 29 listopada br. Fundacja Godne Życie, prowadząca Miejskie Centrum Informacji w C.H. Pogoria w Dąbrowie Górniczej, organizuje Integracyjne Targi Pracy i Wolontariatu „Aktywni społecznie-aktywni zawodowo” adresowane do mieszkańców miasta i okolic. Firmy, centra szkoleniowe oraz inne instytucje, które chciałyby zaprezentować swoją ofertę na targach, Fundacja Godne Życie zaprasza do współpracy.   Celem organizowanego przez Fundację Godne Życie wydarzenia jest zapoznanie uczestników z warunkami i wymaganiami lokalnego rynku pracy. Targi Pracy i Wolontariatu „Aktywni społecznie-aktywni zawodowo” adresowane będą do młodzieży uczącej się, zainteresowanej podjęciem pracy, absolwentów wchodzących na rynek pracy oraz osób bezrobotnych i poszukujących pracy osób niepełnosprawnych. Podczas targów podkreślana będzie również rola pracy społecznej i podejmowania wolontariatu w zwiększaniu swoich szans na znalezienie wymarzonej pracy.   - Ideą akcji jest nie tylko przedstawienie oferty pracy, staży i praktyk pracodawców oraz instytucji rynku pracy, ale także dostarczenie cennych wskazówek ułatwiających poszukiwanie pracy i tworzenie własnej ścieżki kariery zawodowej. O wyjątkowości przedsięwzięcia świadczy jego integracyjny charakter. Adresowanie targów również do osób niepełnosprawnych ma na celu pokazanie, że każdy ma szanse zaistnieć na rynku pracy – podkreśla Marta Bukowska z Fundacji Godne Życie. - Organizacje zainteresowanie rolą wystawcy swoich ofert pracy, staży, praktyk, wolontariatu, doradztwa lub szkoleń podczas wydarzenia proszone są o kontakt pod numerem telefonu 505-582-720 lub adresem mailowym biuro@fundacjagodnezycie.eu- zaprasza w imieniu fundacji Marta Bukowska.   (s)

Halloween z rodziną Addamsów

dodane 25.10.2013
[Dąbrowa Górnicza] Zabawę dla dzieci z rodzin zastępczych organizują w niedzielę 27 października Stowarzyszenie IRBIS – Organizacja Pożytku Publicznego oraz Centrum Spędzania Wolnego Czasu BAJOKO. W godzinach od 15.30 do 18.30. w BAJOKO w Dąbrowie Górniczej przy ul. 11 Listopada 1 na uczestnikow czeka wiele atrakcji. Na niedzielnej imprezie, oprócz spotkania z członkami niesamowitych Addamsów i innymi nieziemskimi istotami, głównie zgranym gronem sabatowym, tj. czarownicami, przewidziano m.in. straszne i śmieszne zabawy integracyjne, konkursy oraz „obrączkowanie” fluorescencyjnymi bransoletami...   - Stowarzyszenie IRBIS we współpracy z Miejskim Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Dąbrowie Górniczej od kilku lat prowadzi aktywne działania na rzecz rodzin zastępczych, głównie z terenu Dąbrowy Górniczej, poprzez m.in. stworzenie„Karty Rodziny Zastępczej”, uprawniającej do preferencyjnego dostępu do usług świadczonych przez partnerów (m.in. aqua parku NEMO), promowanie idei rodzicielstwa zastępczego (inicjowanie powstania rodzin zastępczych) oraz opracowanie programu wsparcia edukacji dzieci z rodzin zastępczych – podkreśla Jan Pietraga, prezes Stowarzyszenia IRBIS. - BAJOKO natomiast to wspólna nazwa dla dwóch przedsięwzięć: Centrum Spędzania Wolnego Czasu oraz Muzycznego Niepublicznego Przedszkola. Centrum Spędzania Wolnego Czasu prowadzi działalność rozrywkową jako Sala Zabaw dla dzieci oferująca na dużej powierzchni zabawę w suchym basenie z kulkami, ciekawe tory przeszkód, trampolinę, symulatory oraz dużo zabawek i ciekawe zajęcia dla dzieci, XBOX Kinect, a dla rodziców m.in. miłą kawiarenkę i dostęp do internetu. Muzyczne Przedszkole Niepubliczne BAJOKO prowadzi działalność oświatową z zajęciami dodatkowymi w standardzie. Od września br. uruchomiło również oddział integracyjny dla dzieci z orzeczeniem o kształceniu specjalnym - informuje Jan Pietraga.   Halloween z rodziną Addamsów to kolejna impreza organizowana wspólnie przez IRBIS i BAJOKO po balu integracyjnym i Mikołajkach w 2012 roku oraz imprezie tanecznej CHICKEN DANCE w kwietniu br. - W każdej z nich wzięło udział ponad 40 dzieciaków z rodzin zastępczych, w coraz większym stopniu integrując się ze sobą, co było i jest jednym z głównych celów IRBIS – zaznacza prezez Stowarzyszenia IRBIS. Obecnie na terenie Dąbrowy Górniczej funkcjonują 143 rodziny zastępcze, w których przebywa 170 dzieci skrzywdzonych przez los. Rodzice zastępczy, dając dzieciom siebie, starają się im stworzyć rodzinną atmosferę oraz sprzyjające warunki do kształcenia i dorastania. - Rolą IRBIS jako organizacji pozarządowej jest wsparcie zarówno rodzin, jak i samych dzieciaków w tych staraniach. Wiążą się z tym plany na najbliższy okres, tj. stworzenie dwóch niepublicznych placówek oświatowych (kształcenia ustawicznego dla dorosłych i oświatowo-wychowawczej) wraz z kompleksową ofertą edukacyjną, stworzenie mobilnej sali komputerowej dla dzieciaków i opiekunów z rodzin zastępczych oraz rozwinięcie współpracy z Wyższą Szkołą Biznesu w Dąbrowie Górniczej oraz policją – zapowiada Jan Pietraga, prezes Stowarzyszenia IRBIS. (ser)

Dąbrowianin w „Got to dance”

dodane 24.10.2013
[Region, Dąbrowa Górnicza]   Oglądacie taneczny show Polsatu „Got to dance”? Jeśli tak, to na pewno pamiętacie stepującego młodzieńca, który zachwycił jury i w ostatnim odcinku dostał się do grupy ścisłych półfinalistów programu. Mowa o Arturze Świradzie, który… pochodzi z Zagłębia Dąbrowskiego. Konkretnie zaś z Dąbrowy Górniczej. Na swoim koncie ma już niemało sukcesów. Teraz widzowie mogą przyczynić się do kolejnego, wspierając go swoimi głosami.   Artur Świrad, stepujący 23-latek, w ostatnim odcinku „Got to dance” ujął jurorów i publiczność swoim występem do tego stopnia, że komisja bez wahania przyznała mu cztery zielone gwiazdki i jednogłośnie zadecydowała o przejściu młodego tancerza do półfinału programu. Teraz Artur będzie musiał zmierzyć się z pozostałymi dwudziestoma sześcioma uczestnikami. A warto podkreślić, że jest to człowiek z Zagłębia Dąbrowskiego.   Młody tancerz urodził się bowiem w Sosnowcu, a pierwsze lata młodości spędził w Dąbrowie Górniczej. Jako dziecko wyemigrował z rodzicami do Australii, ale często odwiedzał ojczysty kraj, wracając chociażby na wakacje. To jednak nie wszystko. W wieku 10 lat Artur uczęszczał do dąbrowskiej Szkoły Podstawowej nr 20. W tym czasie tańczył też w zespole folklorystycznym „Mali Zagłębiacy” działającym przy Pałacu Kultury Zagłębia i występował gościnnie w jednym z lokalnych kabaretów. – Dbaliśmy o to, aby Artur utrzymywał regularny kontakt z rodzinnymi stronami. Jako nastolatek uczęszczał do klasy maturalnej w Liceum im. Waleriana Łukasińskiego. Tam też wziął udział w balu maturalnym – mówią rodzice Artura, Ewa i Robert Świradowie.   Przygoda Artura z tańcem rozpoczęła się bardzo wcześnie, bo kiedy miał pięć lat. Od tamtej pory przez cały czas doskonali swoja technikę stepowania. W Australii uczęszczał do szkoły średniej o profilu artystycznym, a po jej ukończeniu zdecydował się na studia w wyższej szkole “Brent Street”-School of Performing Arts w Sydney, kształcącej artystów międzynarodowych. - Artur brał udział w wielu dużych imprezach i koncertach, a także przedstawieniach muzyczno – teatralnych, m.in. „High School Musical” Disney’a prezentowanym w Sydney i Newcastle oraz Grant Central – opowiada mama Artura.   Osiągnięcia dąbrowianina można by wyliczać bez końca. Na swoim koncie ma kwalifikacje nauczyciela tańca nowoczesnego, baletu oraz jazzu oraz tytuł dyplomowanego nauczyciela w stepowaniu. Legitymuje się także dyplomem śpiewu londyńskiego Trinity College, grał w serialu Dance Academy emitowanym przed australijską stację ABC. W 2011 roku przyjechał do Polski, w której obecnie mieszka już na stałe w Warszawie. Spróbował swoich sił w „You can dance”, gdzie po trudnych eliminacjach zakwalifikował się na warsztaty na Teneryfie, można go było oglądać także w „Mam Talent!”.   Swoje głosy na Artura można oddawać już teraz za pośrednictwem portalu Facebook na stronie programu „Got to dance” klikając TUTAJ.   Izabela Kieliś    

Bezpłatne badania w Jaworznie

dodane 24.10.2013
[Region, Jaworzno] Każdy, kto podejrzewa ugryzienie przez kleszcza, może bezpłatnie przebadać się w Jaworznie. 300 mieszkańców tego miasta skontroluje swój stan zdrowia pod kątem boreliozy. Oprócz tego jest także możliwość poznania poziomu cholesterolu, cukru, ciśnienia krwi, wagi i słuchu. A wszystko w ramach akcji „Wtorki dla zdrowia”. Badania odbędą się 29 października w godz. od 9.00 do 13.00 w holu Miejskiego Centrum Kultury i Sportu  przy ul. Grunwaldzkiej 80. Kontrola zdrowia to nie jedyne wydarzenie zaplanowane na ten dzień. Oprócz tego o godz. 9.30 odbędzie się specjalne spotkanie na temat zagrożeń związanych z nadwagą. W godz. od 9.00 do 11.00 będzie badany cholesterol oraz poziom cukru we krwi. Osoby chętne do kontroli zdrowia powinny pamiętać o tym, że tego typu badania wykonuje się na czczo. Na pomiar ciśnienia krwi, poziomu wody w organizmie, wagi, BMI czy tkanki tłuszczowej przeznaczono więcej czasu. Kontrola tych wskaźników będzie się odbywać w godz. od 9.00 do 13.00.   Akcję zorganizował Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych Urzędu Miejskiego w Jaworznie. W tym przedsięwzięciu jaworznicki magistrat jest wspierany przez SP ZOZ Szpital Wielospecjalistyczny w Jaworznie, Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Jaworznie, firmę „ANTON” z Tarnowskich Gór, firmę okulistyczną OKULUS oraz przez firmę Natur House.   29 i 30 października w godz. 7.30 – 13.30 to czas przeznaczony na badania w kierunku boreliozy. Każdy, kto podejrzewa ugryzienie przez kleszcza, może udać się w tym czasie do Szpitala Wielospecjalistycznego w budynku stacji dializ Neflorux. Już trwa rekrutacja chętnych. Zapisy są dokonywane w rejestracji Poradni Specjalistycznej Szpitala Wielospecjalistycznego w Jaworznie. Uwaga. Podczas badania należy posiadać dokument tożsamości.   (rip)    

Kolejna Strefa Aktywności w Będzinie

dodane 24.10.2013
[Będzin]   W ubiegłym roku Syberka, a w ostatnim czasie Grodziec i Warpie. Te będzińskie osiedla już doczekały się własnych Stref Aktywności Rodzinnej. Otwarcie kolejnej, tym razem na osiedlu Zamkowym w Będzinie odbędzie się już w najbliższą sobotę o godz. 14:00. Dla najmłodszych oraz ich rodziców nie zabraknie szeregu atrakcji, które umilą to wyjątkowe popołudnie. Z kolorowego placu zabaw połączonego z siłownią pod gołym niebem już od roku mogą korzystać mieszkańcy osiedla Syberka w Będzinie. To była pierwsza Strefa Aktywności Rodzinnej, która powstała na terenie miasta. Po kilkunastu miesiącach funkcjonowania wciąż cieszy się ogromną popularnością, tętniąc życiem praktycznie od rana do wieczora. Kolejnego podobnego miejsca doczekali się grodźczanie, a w ubiegłym tygodniu największa z dotychczasowych Stref Aktywności Rodzinnej została otwarta na Warpiu. Tam oprócz siłowni i tradycyjnych huśtawek oraz zjeżdżalni powstał także robiący niemałe wrażenie park linowy, który jest jednym z ulubionych miejsc najmłodszych użytkowników Strefy.   W tym tygodniu przyjdzie kolej na osiedle Zamkowe. Tuż przy ul. Turniejowej punktualnie o godzinie 14:00 nastąpi oficjalne otwarcie tutejszej Strefy Aktywności Rodzinnej. Ta powstała mimo wcześniejszych zastrzeżeń małej grupy mieszkańców osiedla. Podobnie jak w przypadku wcześniejszych stref, tak i tutaj nie zabraknie siłowni pod gołym niebem dedykowanej przede wszystkim młodzieży i tym, którzy są chętni do aktywności fizycznej, a także placu zabaw dla młodszych mieszkańców osiedla. Dla osób starszych przygotowano z kolei kącik gier. Efektu końcowego dopełniła nowa szata roślinna, oświetlenie, ogrodzenie oraz elementy małej architektury. Całość będzie monitorowana.   Otwarcie Strefy na Zamkowym rozpocznie się w sobotę 26 października o godz. 14:00. Dla najmłodszych przygotowano liczne atrakcje, w tym m.in. zabawy z aktorami z teatru Trip.   (IK)

Zmierzą się z głośnym czytaniem

dodane 24.10.2013
[Sosnowiec] Prezydent Sosnowca, dyrektor Teatru Zagłębia oraz rzeczniczka sosnowieckiej Policji. To tylko część osób, które w poniedziałek 28 października wezmą udział w kolejnej edycji turnieju „Mistrz głośnego czytania” organizowanego od 5 lat przez sosnowiecką Szkołę Podstawową nr 10. Impreza odbędzie się w ramach obchodów Międzynarodowego Miesiąca Bibliotek Szkolnych.   Szkoła Podstawowa nr 10 w Sosnowcu co roku organizuje turniej „Mistrz głośnego czytania”. Impreza odbywająca się w ramach Międzynarodowego Tygodnia Bibliotek Szkolnych ma za zadanie propagować czytelnictwo i zapoznawać młodych słuchaczy i czytelników z pięknem polszczyzny i narodowej literatury. Każdorazowo do udziału w imprezie zapraszani są przedstawiciele lokalnych władz oświatowych, samorządowych oraz instytucji kultury.   W tym roku zaproszenie do udziału w turnieju przyjęli: prezydent Sosnowca Kazimierz Górski, dyrektor Teatru Zagłębia Zbigniew Leraczyk, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej Elwira Kabat-Georgijewa, rzeczniczka sosnowieckiej Policji Sylwia Łabaj, sekretarz Komisji Stopni Instruktorskich, podharcmistrz Anna Cebrzyńska, koordynator programowy Fundacji ABC XXI „Cała Polska czyta dzieciom” Karina Mucha i nasza redakcyjna koleżanka Izabela Kieliś.   Tegoroczny turniej „Mistrz głośnego czytania” w tym roku nawiązywać będzie do tematyki ogólnopolskiego projektu „Narodowe Czytanie”, zainicjowanego przez prezydenta Polski Bronisława Komorowskiego. Tegoroczna edycja tego projektu poświęcona jest twórczości Aleksandra Fredry. I to właśnie fragmenty dzieł tego polskiego mistrza komedii czytać będą zaproszeni goście. Oprócz nich zaprezentują się także najlepiej czytający uczniowie szkoły, którzy wyrecytują wiersze Juliana Tuwima. Start imprezy o godz. 12:00.   (PR)

Złapany złodziej damskiej biżuterii

dodane 24.10.2013
[Sosnowiec] 17 latek - mieszkaniec Mysłowic, który w zuchwały sposób ukradł złoty łańcuszek jednej z ekspedientek sklepu przy ulicy 11-go Listopada w Sosnowcu, ma już postawiony zarzut kradzieży. Mężczyźnie z przestępstwo z art. 278 par. 1 kk grozi kara od 3 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności. Śledczy nadal intensywnie pracują i zbierają materiał dowodowy. Nie jest wykluczone przedstawienie sprawcy kolejnych zarzutów.   17-latek w maju bieżącego roku w jednym ze sklepów przy ulicy 11-go Listopada w Sosnowcu w zuchwały sposób zerwał z szyi ekspedientki sklepu złoty łańcuszek o wartości 300 złotych. Policjanci z sosnowieckiej komendy policji zajmujący się zwalczaniem przestępczości przeciwko mieniu zebrali materiał dowodowy, pozwalający na postawienie pierwszych zarzutów rabusiowi damskiej biżuterii. Młody mężczyzna, którym okazał się mieszkaniec Mysłowic, usłyszał już zarzut kradzieży. Z materiałów jakie gromadzą śledczy sosnowieckiej komendy policji wynika, że zatrzymany mysłowieczanin prawdopodobnie będzie odpowiadał także za kolejne kradzieże dokonywane w podobny sposób. Ofiarami młodego rabusia padały kobiety w różnych częściach miasta. Sprawa amatora damskiej biżuterii ma charakter rozwojowy, obecnie policjanci pracują nad udowodnieniem 17-latkowi innych przestępstw.   Śledczy poszukują między innymi nieustalonej dotąd pokrzywdzonej - kobiety z wózkiem - której prawdopodobnie ten sam sprawca skradł dwa złote łańcuszki, zrywając je z szyi. Zdarzenie miało miejsce w rejonie CH PLAZA. Kobieta prawdopodobnie szła w kierunku sklepu od ul. Warszawskiej. Mężczyźnie za popełnione przestępstwo grozi kara od 3 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności. O jego dalszych losach zadecyduje prokurator i sąd.   (s)

„Ekonomik” udowodnił, że wystarczy mały gest!

dodane 23.10.2013
[Sosnowiec] Akcja „WspeRAK” zorganizowana przez uczniów sosnowieckiego Technikum Ekonomicznego okazała się wielkim sukcesem. Zebrano 1680 zł, ale to nie jest ostateczna suma pieniędzy, które zostaną przekazane Instytutowi Matki i Dziecka na pomoc chorym dzieciom z oddziału onkologicznego. Wciąż trwa sprzedaż cegiełek, a ponadto planowane są dodatkowe licytacje różnych przedmiotów.   Pomysłodawczynią tego wyjątkowego przedsięwzięcia była uczennica „Ekonomika” Eliza Wietrzyńska, znana z udziału w 3. edycji programu „Bitwa na głosy” w zespole Ewy Farnej. Eliza niedawno kręciła teledysk do utworu „Zapomniany”w tymże właśnie szpitalu wraz z grupą „Rapsodia”. Dzieci z oddziału onkologicznego odegrały w nim główne role. Ważnym podkreślenia faktem jest to, że ekipa Elizy uzyskała zgodę władz instytutu na tak niekonwencjonalną współpracę artystów z bardzo ciężko chorymi dziećmi - jako pierwsza grupa w Polsce. - Gdy zobaczyłam te dzieci i młodzież w moim wieku, coś we mnie pękło. Wiedziałam, że chcę zrobić dla nich coś więcej. Stąd też pomysł całej akcji i zbiórki pieniędzy - stwierdziła Eliza.   Młodzież Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego udowodniła, że ma wielkie serca, wrażliwość, empatię. Godnie przyjęła wszystkich gości, zarówno tych najmłodszych, czyli uczniów gimnazjów, jak i starszych – okolicznych mieszkańców.   Bardzo bogaty i urozmaicony program imprezy zagwarantował dobrą zabawę i miło spędzony czas. Publiczność z wielkim zainteresowaniem obejrzała pokaz mody przygotowany specjalnie na tę okazję przez uczniów Technikum Projektowania i Stylizacji Ubioru. Następnie dała się uwieść Mateuszowi Zarębie, uczniowi Technikum Ekonomicznego, który zabrał ją dzięki pokazowi beatboxu w podróż niemal w kosmos i z powrotem. Dużo uśmiechu wywołała też krótka szkółka beatboxu, w której uczestniczyła publiczność. Oczywiście najsłodszym punktem imprezy musiała być degustacja smakołyków, ciast i ciasteczek przygotowanych przez uczniów Technikum Gastronomicznego oraz Technikum Ekonomicznego. Za symboliczną złotówkę można było skosztować nie tylko słodkich wypieków, ale także tradycyjnego chleba ze smalcem i kiszonym ogórkiem. Chętnych nie brakowało…   Niewątpliwie jednak główną atrakcją był 45-minutowy koncert uczestników programu „Bitwa na głosy”: Elizy Wietrzyńskiej, uczennicy „Ekonomika” i Kamila Kubasa. Brawurowe wykonanie utworu Michaela Jacksona „We are the world” symbolicznie zamknęło tę wielką wspaniałą akcję, która udowodniła, że wystarczy mały gest, by pomóc potrzebującym.   (SoDa)    
Wróć
Nowsze 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 Starsze

Alert

 

Jesteś świadkiem ważnego wydarzenia?
Urzędnicza bezmyślność dobrowadza Cię do szału?
Wiesz o czymś, co może zainteresować media?

 

Napisz do "Wiadomości Zagłębia": redakcja@wiadomoscizaglebia.pl

KONKURSY

 

 

PRACA

 

 

 

 

Adres redakcji:

"Wiadomości Zagłębia"
ul. Kilińskiego 43

41-200 Sosnowiec

e-mail: redakcja@wiadomoscizaglebia.pl