Informujemy, że na tej stronie stosujemy pliki cookies (tzw. ciasteczka). Korzystając ze strony wyrażają Państwo zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.
Jeśli chcą Państwo zmienić tę opcję, należy zmienić ustawienia przeglądarki dotyczące przechowywania i uzyskiwania dostępu do plików cookies w Państwa komputerze. Rozumiem komunikat.

Kliknij tu aby zamknąć powiadomienie.

ARCHIWUM DZIAŁU: W regionie

Piknikowy weekend w Gołonogu i Sosnowcu

dodane 13.09.2013
[Sosnowiec] Międzyorganizacyjny zespół, tworzący projekt „Nowy Gołonóg” organizuje w sobotę 14 września Pierwszy Rodzinny Piknik Hutniczy. Piknik odbędzie się w dąbrowskim Parku Podlesie pod hasłem „Park Podlesie – powrót do tradycji”. W Sosnowcu natomiast będą się wspólnie bawić w niedzielę mieszkańcy dzielnicy Pogoń.   Już od godziny 12.00 na gołonoskich osiedlach spotkać będzie można orkiestrę dętą zachęcającą mieszkańców do udziału w imprezie, natomiast na pozostałe piknikowe atrakcje organizatorzy zapraszają wszystkich chętnych od godziny 14.00. na teren leżący u zbiegu ulic Tysiąclecia i Podlesie. Tu będą odbywać się koncerty, konkursy z atrakcyjnymi nagrodami, gry i zabawy dla dzieci, terenowe gry rodzinne oraz prezentacja twórczości muzycznej, plastycznej i teatralnej lokalnych szkół. Będzie można ponadto podziwiać wielkoformatowe malarstwo abstrakcyjne, pokazy sprawnościowe strażaków, pokaz motocykli i tresury psów policyjnych oraz pokaz karate. Będą też konkursy historyczne o dzielnicy Gołonóg, warsztaty organizowane przez uczniów zespołu szkół plastycznych a także zostanie zaprezentowana wystawa ich prac. Poza tą wystawą będzie można ponadto podziwiać wyroby dąbrowskiego rzemiosła oraz wystawę upcyklingu. Atrakcją będzie też spotkanie ze znanym pisarzem z Dąbrowy Górniczej, Dariuszem Rekoszem. - Hitem gastronomicznym sobotniej imprezy będzie tradycyjna gołonoska zalewajka – zaprasza na degustację tej reginalnej potrawy Magdalena Kapkowska z zespołu projektu „Nowy Gołonóg”. Wspólna zabawa będzie trwać do godziny 20.00, a w tzw. międzyczasie Stowarzyszenie Czysty Las przeprowadzi zbiórkę korków z plastikowych butelek oraz zużytych baterii. Poniżej szczegółowy program:Godz. 14:40 - prelekcje Historyczne o Parku Podlesie, Wzgórzu Gołonowskim i Lesie Podlesie, konkurs rodzinny i indywidualny/o historii Gołonoga z nagrodami;Godz. 14:55 - występ Zespołu Szkół Muzycznych im. Michała Spisaka z Dąbrowy Górniczej;Godz. 15:15 - pokaz baniek mydlanych;Godz. 15:20 - blok programowy Zespółu Szkół nr 3: układ taneczny, pokaz akrobatyczny, występy muzyczne;Godz. 15:35 - blok programowy Zespołu Szkół nr 2: quiz ekologiczno-historyczny o dzielnicy Dąbrowa Górnicza-Gołonóg, występy artystyczne;Godz.16:15 - blok programowy Szkoły Podstawowej Nr.12 im. Stanisława Staszica: występy zespołów tanecznych i chóru szkolnego; Godz. 16:40 - blok programowy Olipus –Fitness Club: zumba, step, pilates + FitBallGodz. 17:00 - blok Programowy Klubu „Unikat”: występ zespołu TWA; Godz. 17:25- koncert zespołu Tomasza Marczykiewicza;Godz. 18:45 - koncert zespołu z Technicznych Zakładów Naukowych;Godz. 19:05 - koncert zespołu NIBY NIC. Także w Sosnowcu mieszkańcy dzielnicy Pogoni najbliższą niedzielę mogą spędzić na rodzinnym festynie pod nazwą "Pożegnanie Lata". Zaprasza na niego Wojciech Nitwinko, radny Rady Miejskiej w Sosnowcu. Niedzielny festym odbędzie się na skwerze osiedlowym położonym między czteropiętrowymi blokami na ul. Hallera od 14:00 do 18:00. W programie pikniku, którego specjalnym gościem będzie prezydent Sosnowca Kazimierz Górski, przewidziane są występy muzyczne, gry i zabawy dla dzieci, atrakcje przygotowane przez Centrum Szkolenia Kierowców „DORA & PIOTR” i pokazy sprzętu strażackiego.   Bawiących się mieszkańców dzielnicy odwiedzą ponadto piłkarze Zagłębia Sosnowiec, a dla zainteresowanych czynny będzie punkt konsultacyjny radnego Wojciecha Nitwinko. Kolejne atrkacje to mini wesołe miasteczko, ogródek piwny, grillowane potrawy i wata cukrowa. Podobnie jak w Gołonogu, także na sosnowieckim pikniku hitem gastronomicznym będzie zagłębiowska zalewajka, do degustacji której zaprasza organizator. Pobobny piknik na pożegnanie lata, z równie atrakcyjnym programem, 22 września zostanie zorganizowany dla mieszkańców dzielnicy Milowice w parku na ul. Baczyńskiego.   (ser)

U Schoena zwiedzisz Japonię i skosztujesz miodu

dodane 13.09.2013
[Sosnowiec] Tegoroczne, V Dni Muzeum w Sosnowcu, zaplanowane na 14 i 15 września, zapowiadają się i egzotycznie, i słodko. W najbliższą sobotę pałac Schoena przy ul. Chemicznej zaprasza bowiem na podróż do Japonii, a w niedzielę na miodobranie z licznymi atrakcjami. Oczywiście za darmo!   Dzień japoński, pod patronatem honorowego konsula Japonii w Krakowie Krzysztofa Ingardena i prezydenta Sosnowca Kazimierza Górskiego, rozpocznie się o godz. 17.00 otwarciem wystawy „Podróż do Japonii” ze zbiorów krakowskiego Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej MANGGHA. Do godz. 20.00 odbędzie się ponadto wiele orientalnych imprez jak: pokaz japońskich sztuk walki w wykonaniu członków Sosnowieckiego Klubu Karate, ceremonia parzenia herbaty zaaranżowana przez kawiarnię KIMONO CAFE z Krakowa, degustacja kuchni Kraju Kwitnącej Wiśni, przygotowana i sponsorowana przez kawiarnię FUTAGO SUSHI w Sosnowcu i na zakończenie, o godz. 20.00, wysłuchamy koncertu fortepianowego gościa z Japonii, Marie Kiyone. Natomiast V Zagłębiowskie Miodobranie zorganizowano przy udziale kół pszczelarzy z Będzina, Czeladzi i Sosnowca, pod honorowym patronatem prezesa ŚZP w Katowicach, Zbigniewa Binko i sosnowieckiego Urzędu Miasta. Od godz. 13.00 zostanie ogłoszony całodzienny konkurs na „Najsmaczniejszy zagłębiowski miód” z pokazem miodobrania w wykonaniu mistrza pszczelarskiego i degustacją. O godz. 14.00 poznamy „Tajemnice kropelki miodu”, podczas pokazu multimedialnego, a o godz. 15.00 dowiemy się jak założyć pasiekę rodzinną. Niezwykłe wydarzenie nastąpi ok. godz. 16.00, kiedy to gość honorowy, biskup sosnowiecki ks. dr Grzegorz Kaszak posadzi lipę w pałacowym parku, w czym pomagać będzie prezydent Kazimierz Górski. Zainteresowaniem powinien cieszyć się, bardzo pożyteczny nie tylko dla pań, wykład „Produkty z ula receptą na zdrowie i urodę” i prezentacja wyrobów katowickiej firmy „Korana”, współpracującej z Muzeum, a którą zna i ceni wiele Zagłębianek. Do końca słodkiej niedzieli w pałacu Schoena, czyli godz. 18.00, można będzie kupować miód, pyłek pszczeli i wyroby z wosku oraz naturalne kosmetyki „Korany” w cenach promocyjnych. Na zakończenie dowiemy się, z jakiej pasieki pochodzi najsmaczniejszy miód. Na wszystkie atrakcje wstęp wolny.   - Szczególnie zapraszam na „Podróż do Japonii”, zapowiada się imponująco – zdradza „WZ” dyr. Zbigniew Studencki. – Eksponaty zajmą bowiem całe piętro, a że są doprawdy niezwykłe, będzie można podziwiać je u nas do końca roku. - Wystawa, ze zbiorów Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej MANGGHA w Krakowie, ukazuje jej obraz widziany oczami rdzennych artystów oraz odwiedzających ją Polaków – mówi nam Ewa Chmielewska, komisarz wystawy. – Pokazujemy kilkadziesiąt zabytkowych zdjęć wykonanych przez krakowskiego fotografa Ze’eva Aleksandrowicza (1905-1996) w 1934 r., podczas podróży do Kraju Kwitnącej Wiśni. Ich tematyka jest bardzo różnorodna, są to pejzaże, sceny rodzajowe, portrety mieszkańców. Widać na nich elementy typowe dla Japonii, ale i motywy uniwersalne związane z egzystencją, zaś czarno-białe fotografie znakomicie wpisują się w oszczędną estetykę, charakterystyczną dla tego kraju – wyjaśnia komisarz. Osobną grupę stanowią akwarele Andrzeja Wajdy, znakomitego reżysera, plastyka i gorącego propagatora kultury japońskiej, inicjatora MANGGHI. Warto dobrze przyjrzeć się misternym drzeworytom, znanym już od VII w., zaś okres od połowy XVII w. do 1868 r. to czas rozkwitu tzw. Ukiyo-e, czyli „obrazów przepływającego świata” mistrzowsko oddających urok dzielnic rozrywki miast epoki Edo. Szczególną uwagę zapewne zwróci, przepięknie haftowane, purpurowe kimono z pasami obi. Nie mogło zabraknąć porcelanowych czarek, eksponatów związanych z długim ceremoniałem parzenia herbaty, który narodził się w epoce Muromachi (1336-1573), a później został udoskonalony i utrwalony jako wydarzenie o niepowtarzalnym charakterze, podczas którego ważny jest nastrój, otoczenie, pora roku i intelektualna rozmowa. Równie znaczącym aspektem japońskiego dziedzictwa jest kaligrafia, a zgromadzone przybory, tusze i pędzelki, zdradzą widzom jej tajniki. Ostatnim fragmentem „Podróży do Japonii” są prace inspirowane dalekowschodnią sztuką. W Sosnowcu obejrzymy m.in. plakaty Jana Młodożeńca czy Jana Lenicy.   Ekspozycja, którą powinni zwiedzić tak młodzi jak i dorośli, bardzo przybliży ten jakże egzotyczny dla każdego Europejczyka i fascynujący kraj. TERESA STOKŁOSA

Koniec problemów z wodą!

dodane 12.09.2013
[Sosnowiec]   Mieszkańcy wszystkich dzielnic i ulic Sosnowca, gdzie w sieciach wodociągowych doszło do pogorszenia jakości wody mogą już odetchnąć z ulgą. Najnowsze wyniki badań jednoznacznie potwierdziły, że woda nadaje się do picia na wszystkich ulicach Kazimierza, Zagórza, Klimontowa i Porąbki. Beczkowozy ulic znikną dziś o godz. 18.00.   Wczoraj woda zdatna do picia wróciła do większości mieszkańców czterech wcześniej wyłączonych sosnowieckich dzielnic (Kazimierz Górniczy, Zagórze, Klimontów i Porąbka). Dziś badania potwierdziły dobrą jakość wody w przypadku ostatnich dziewięciu ulic.   A tak brzmi wspólny komunikat wszystkich służb zaangażowanych w usuwanie awarii:   „Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A., Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Sosnowcu, Wydział Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Urzędu Miejskiego w Sosnowcu, oraz Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Sosnowcu S.A informują, iż podejmowane w ostatnich dniach intensywne płukania magistrali wodociągowej GPW S.A. oraz sieci wodociągowej RPWiK Sosnowiec S.A. okazały się skuteczne i najnowsze badania wody dostarczanej siecią wodociągową do następujących ulic Sosnowca: Porębska, Dobrzańskiego od nr. 101 do 131 oraz od nr 142 do 154, Gacka od nr 1 do drogi S1, Kleeberga, Braterstwa Broni, Wschodnia, Źródlana, Środkowa oraz Kusocińskiego potwierdziły, że jest już ona dobrej jakości i może być wykorzystywana do celów spożywczych. W związku z powyższym od dnia 12 września 2013r. – godz.18.00, zaprzestana zostanie dostawa wody beczkowozami do w/w ulic.”   Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. jeszcze raz przeprasza mieszkańców Miasta Sosnowca za zaistniałą. sytuację.   (s./IK)

Kolarze rywalizowali na Stawikach

dodane 12.09.2013
[Sosnowiec]   W  niedzielę 8 września odbyła się kolejna edycja wyścigu kolarskiego „Szosami Zagłębia”. Tym razem zawodnicy rywalizowali na Stawikach.   - Przy pięknej słonecznej pogodzie zmagania kolarskie rozpoczęły kategorie wiekowe: żak, młodzik, junior młodszy i junior. W zawodach wzięło udział 120 zawodników, w tym reprezentanci Czech. W rywalizacji brały udział również dziewczęta. M.in.: kategoria juniorek młodszych była obsadzona międzynarodowo – mówi Ryszard Bujak z Grupy Kolarskiej Zagłębia, która była organizatorem wyścigu. To właśnie w rywalizacji juniorek młodszych trzecie miejsce zajęła zawodniczka z Sosnowca Justyna Kaczkowska.   Młodzicy mieli do pokonania 10 rund. Pierwsze miejsce zajął Mateusz Manowski (Dobre Sklepy Rowerowe Author LKUKS Pszczyna). Na najniższym stopniu podium stanął sosnowiczanin Piotr Baranowski.   Juniorzy młodsi mieli podwyższoną stawkę. Dystans wynosił 16 rund (28,8km). Po zaciętej walce na pierwszym miejscu uplasował się zawodnik UKS Gimnazjum Twoja Merida Imielin Kamil Indeka. Nasz zawodnik Sebastian Grabis był szósty. - Natomiast wyścig juniorów był popisowym numerem zawodników UKS Gimnazjum Twoja Merida Imielin, którzy zajęli całe podium. Nasz zawodnik Adam Bębenek nie miał szans przebić się wyżej, zajął piąte miejsce – relacjonował Bujak, który jednocześnie zaprosił na kolejne zawody.   – 6 października zapraszamy na Górkę Środulską gdzie odbędzie się I edycja Pucharu Polski w kolarstwie przełajowym. Jednocześnie korzystając z okazji chciałbym podziękować MZBM-TBS Sosnowiec za pomoc i możliwość przeprowadzenia niedzielnego kryterium. Dziękujemy wszystkim przyjaciołom i znajomym, którzy pomogli nam w organizacji wyścigu – dodał Bujak.   (KP)

Woda już zdatna, ale nie wszędzie

dodane 12.09.2013
[Sosnowiec]   Woda zdatna do picia powoli wraca do dzielnic Sosnowca. Od wczoraj od godziny 18:00 w związku z pozytywnymi wynikami badań dostawa wody beczkowozami została wstrzymana dla mieszkańców Klimontowa, Porąbki, części Zagórza oraz Kazimierza Górniczego. Ci mogą już ponownie spożywać wodę ze swoich kranów. Wciąż jednak jest kilka ulic, których mieszkańcy będą musieli jeszcze przez chwilę uzbroić się w cierpliwość.   W dniu wczorajszym, w godzinach popołudniowych Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. w Katowicach Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Sosnowcu, Wydział Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Urzędu Miejskiego w Sosnowcu oraz Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Sosnowcu S.A poinformowały, że płukania magistrali wodociągowej okazały się skuteczne.   W związku z tym woda dobrej jakości i zdatna do picia po kilku dniach zagościła w końcu do następujących dzielnic Sosnowca:   Klimontów – Porąbka (ulice: Zapolskiej, Kraszewskiego, Braci Gierymskich, Mehoffera, Makuszyńskiego, Klonowa, Dobrzańskiego (oprócz numerów 101-131 oraz 142-154), Gacka (oprócz od numeru 1 do drogi S1), Wileńska, Łukasiewicza, Sławkowska, Jałowcowa, Pekińska, Dojazdowa, Dąbrowska, Ligonia, Arctowskiego, Zagórska, Wiejska, Boya-Żeleńskiego); Zagórze (ulice: Łódzka, Tarnowska, Gorzowska, Podgórna, Szafera, Klonowa, 11-go Listopada, Gwiezdna, Zielonogórska, Radomska, Łomżyńska, Mielecka, Kielecka, Białostocka, Koszalińska, Lubelska, Wolności, Lenartowicza, Kasprzaka); Kazimierz (ulice: Szenwalda, Broniewskiego, Dworcowa, Morcinka, Reja, Fredry, Nowa, Jasieńskiego).   Niestety woda nadal nie może być wykorzystywana do celów spożywczych, a jedynie do celów gospodarczych w niżej podanych ulicach: Porębska, Dobrzańskiego od nr. 101 do 131 oraz od nr 142 do 154, Gacka od nr 1 do drogi S1, Kleeberga, Braterstwa Broni, Wschodnia, Źródlana, Środkowa oraz Kusocińskiego.   (s./IK)

Aktualne oferty mieszkań w Sosnowcu – jak kształtują się ceny?

dodane 11.09.2013
[Sosnowiec] 166 000 zł – tyle przeciętnie trzeba zapłacić za mieszkanie w Sosnowcu. Właścicielem kawalerki można się jednak stać już za około 50 000 zł.   Największy wybór czeka osoby, które poszukują mieszkań dwu- i trzypokojowych. Razem te dwa typy nieruchomości stanowią niemal 78% wszystkich ofert. Jak wynika z analizy portalu Domy.pl średnia cena za lokal, w skład którego wchodzą dwa pokoje, wynosi 137 000 zł. Najtańsze z mieszkań tego typu kosztują około 70 000 zł, najdroższe zaś mniej więcej 340 000 zł. Z kolei na lokum trzypokojowe należy przeznaczyć średnio 186 000 zł, przy czym ceny zaczynają się od około 100 000 zł, a sięgają 440 000 zł.   Znacznie mniej propozycji znajdą osoby zainteresowane kupnem mieszkania czteropokojowego, gdyż lokale te mają niecałe 12% udziału w rynku. Średnia cena w tym przypadku wynosi 245 000 zł, przy rozpiętości cenowej od w przybliżeniu 130 000 zł do mniej więcej 600 000 zł. Jeszcze mniej jest kawalerek: stanowią one 10% wszystkich ofert. Najtańsze z nich można nabyć za 50 000 zł, na najdroższe trzeba wydać do 140 000 zł. Za kawalerkę w Sosnowcu zapłacimy przeciętnie 93 000 zł. Mieszkania o liczbie pokojów większej niż cztery zdarzają się na lokalnym rynku sporadycznie.   Prawie 1/3 przeznaczonych do sprzedaży mieszkań znajduje się w dzielnicy Zagórze. Dość dużo ofert dotyczy także nieruchomości w Śródmieściu. Pozostałe popularne dzielnice to Pogoń, Sielec, Środula i Stary Sosnowiec. Należy podkreślić, że przytoczone dane odnoszą się do cen ofertowych na wtórnym rynku nieruchomości. Ze względu na zastój w obrocie nieruchomościami i nadpodaż mieszkań, kupujący mogą jeszcze nieco utargować – wpraktycznie wszystkich przypadkach ceny transakcyjne są obecnie niższe od ofertowych, średnio o kilka procent.

Co z tym rondem?

dodane 11.09.2013
[Sosnowiec] Droga przy Alei Mireckiego w Sosnowcu jest ważnym połączeniem w Sosnowcu, stąd ruch tutaj wzmożony. Jest także drogą dojazdową do cmentarza oraz znajdujących się w tym rejonie ośrodków sportowych. Powstanie przy Alei Mireckiego dwóch dużych sklepów – Netto i Kaufland – spowodowało dodatkowe wzmożenie ruchu pojazdów. Dlatego miasto wraz z Kauflandem miało na skrzyżowaniu Alei Mireckiego i ul. Ks. Sedlaka wybudować rondo. Miało... W planach, poza budową ronda, było także usunięcie torów prowadzących do niefunkcjonującej już bocznicy kolejowej i zbudowanie chodnika. Inwestycję miało w niewielkiej części finansować miasto ze swich środków, natomiast główny ciężar dotyczący realizacji budowy ronda miał podobno spaść na barki właściciela Kauflandu. Takie przynajmniej informacje funkcjonowały w powszechnym obiegu. Jak realne, skoro od mieisęcy na skrzyżowaniu nic się nie dzieje? Osoby reprezentujące sieć sklepów Kaufland osobliwie reagują na pytania dotyczące realizacji budowy ronda w Sosnowcu. Dyrektor sklepu znajdującego się przy al. Mireckiego, Anna Ściubak, od razu informuje, że nie będzie się w tej sprawie wypowiadać. Odsyła nas do rzecznika prasowego, Jarosława Kaduczaka. W biurze prasowym sieci Kaufland uzyskujemy informację o tym, że rzecznik jest na urlopie i nie można się z nim skontaktować. Dopiero po kilku dniach udaje się nam wreszcie uzyskać od służb prasowych informacje. - Nasze przedsiębiorstwo nigdy nie składało deklaracji dotyczących tego, że będzie inwestować w prace związane z budową ronda w Sosnowcu. Nigdy nie obiecaliśmy tego typu prac. Być może uczynił to developer lub właściciel pobliskiego gruntu. Na pewno nie my – krótko poinformował Dawid Szabaciuk z sieci Kaufland. Nas pytanie, kto jest właścicielem gruntu lub developerem, który przecież realizował prace dla sieci Kaufland, już nie uzyskujemy odpowiedzi. Dawid Szabaciuk twierdzi, że nie wie i nie jest wstanie uzyskać tych informacji. Okazuje się zatem, że to nie Kaufland jest zainteresowany inwestowaniem w rondo. Natomiast mało przychylny stosunek do tej potencjalnej inwestycji ma Sosnowiecka Spółdzielnia Mieszkaniowa. Marian Wołczyk, kierownik działu technicznego Sosnowieckiej Spółdzielni Mieszkaniowej, nie chce zajmować stanowiska w tej sprawie. – W tym obszarze działają nasi prawnicy. Mogę jedynie powiedzieć, że spółdzielnia ma własne projekty, pomysły i inwestycje. Obiekt handlowy przy al. Mireckiego stanął i funkcjonuje. Cała sprawa z rondem to jest element poboczny. Nie chcę więcej na ten temat mówić, by coś nie zostało wykorzystane przeciwko naszej spółdzielni – enigmatycznie informuje Marian Wołczyk. Przedstawiciele władz miejskich w Sosnowcu potwierdzają, że sprawa ronda skomplikowała się po tym, jak na plany realizacji tej drogowej inwestycji zareagowała Sosnowiecka Spółdzielnia Mieszkaniowa. – Mogę potwierdzić to, że spółdzielnia chce być stroną w budowie ronda. To być może odstrasza potencjalnego inwestora przed realizacją tego przedsięwzięcia – krótko informuje Wojciech Guzik, naczelnik Wydziału Organizacji Zarządzania Drogami i Ruchem Drogowym.   (rip)
Wróć

Alert

Jesteś świadkiem ważnego wydarzenia?
Urzędnicza bezmyślność dobrowadza Cię do szału?
Wiesz o czymś, co może zainteresować media?

 

Zadzwoń lub napisz do "Wiadomości Zagłębia"
lub przyjdź na dyżur redakcyjny dziennikarzy!

 

zadzwoń: 32 265 00 05

 

napisz: redakcja@wiadomoscizaglebia.pl

KONKURSY

 

 

 

 

 

 

 

Adres redakcji:

"Wiadomości Zagłębia"
ul. Kilińskiego 43

41-200 Sosnowiec

 

tel. 32 265 00 05

e-mail: redakcja@wiadomoscizaglebia.pl