– Aglomeracja Śląsko-Zagłębiowska z każdym rokiem gości coraz większą liczbę obcokrajowców. Aby ułatwić im poruszanie się tramwajami spółka Tramwaje Śląskie rozpoczęła wdrażanie systemu głosowej informacji pasażerskiej w języku angielskim. Pierwsze językiem Szekspira mówią Twisty – informuje rzecznik prasowy Tramwajów śląskich Andrzej Zawada. Twisty, czyli nowoczesne tramwaje niskopodłogowe, produkowane od dwóch lat, na zagłębiowskich szynach pojawią się na przełomie października i listopada.

Do tej pory już 20 wagonów Pesa Twist stacjonujących w zajezdni w Katowicach Zawodziu zostało wyposażonych w dodatkowe komunikaty głosowe w języku angielskim. Dla obcokrajowców zostały przetłumaczone m.in. takie informacje, jak numer linii, kierunek jazdy, informacja o możliwości przesiadki, zmiany trasy, a także nazwy niektórych przystanków.

Dlaczego Tramwaje Śląskie uznały, iż komunikaty w języku angielskim są potrzebne? – W naszej aglomeracji przybywa wielu studentów z zagranicy, coraz więcej jest turystów, ludzi biznesu, a nowe inwestycje, jak Międzynarodowe Centrum Kongresowe czy Muzeum Śląskie, przyciągną kolejnych obcokrajowców. Im wszystkim łatwiej będzie korzystać z tramwaju, jeśli usłyszą komunikaty w języku, jaki znają, a dla większości jest to angielski – tłumaczy decyzję rzecznik Tramwajów Śląskich.

Do tej pory anglojęzyczne tramwaje kursują w Katowicach i Bytomiu, do Zagłębia przyjadą jesienią.

(maj)