Informujemy, że na tej stronie stosujemy pliki cookies (tzw. ciasteczka). Korzystając ze strony wyrażają Państwo zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.
Jeśli chcą Państwo zmienić tę opcję, należy zmienić ustawienia przeglądarki dotyczące przechowywania i uzyskiwania dostępu do plików cookies w Państwa komputerze. Rozumiem komunikat.

Kliknij tu aby zamknąć powiadomienie.

ARCHIWUM DZIAŁU: W regionie

Wysokie zwycięstwo MKS-u Dąbrowa Górnicza

dodane 24.04.2018
[Dąbrowa Górnicza] W ostatnim meczu kolejki sezonu zasadniczego Energa Basket Ligii MKS pokonał GTK Gliwice 106:84. Ofensywna koszykówka cieszyła oczy widzów, nagłe zwroty akcji oraz 21 rzutów za „3” podgrzało do wrzenia atmosferą w hali.   Pierwsze 20 minut to nieustanny szturm drużyny MKS-u na kosz przeciwnika. Piękna akcje okraszane były fantastycznymi zakończeniami: wsadami czy rzutami za „3”. Zorganizowana postawa w obronie, skuteczność w ataku oraz koncentracja zaowocowały wysokim prowadzeniem 54:36. Niestety po przerwie gracze stracili rytm i swobodę na parkiecie. Odbiło się to na jakości gry MKS-u. Zarówno zaczął zawodzić atak jak i obrona. MKS zaczął tracić hurtowo punkty a przewaga została roztrwoniona do 4 punktów. Gracze GTK łatwo uzyskiwali punkty spod kosza jak i z dystansu głównie w wykonaniu Lukasa Palyzy.   Trener Jacek Winnicki zarządził przerwę, by podciąć rywalowi skrzydła, wprowadzić nowe schematy taktyczne, dać wytchnienie, a przede wszystkim potrząsnąć zespołem. Wszystkie te zabiegi poskutkowały. W ostatniej kwarcie zawodnicy wrócili na właściwe tory i nie dali sobie wydrzeć zwycięstwa. Obudzili się Jovan Novak i DJ-a Shelton, których dwójkowe akcje oraz rzuty za „3” wyprowadziły z dołka drużynę i tchnęły nowe siły. Ostatecznie MKS pokonał GTK Gliwice 106:84.   Skutecznością wyróżnili się w barwach MKS-u: Bartek Wołoszyn, który zdobył 22 punkty (8/11 z gry), Jovan Novak (15 punktów, 13 asyst) oraz DJ Shelton (13 punktów, 12 zbiórek). Warto podkreślić ze zespół zanotował rekordowe 34 asysty i trafił 13 rzutów za 3 punkty.   Do ostatniej minuty nie było wiadomo czy zespół |MKS-u wejdzie do play-off pomimo wygranej. Rozsądził to wynik równolegle toczącego się meczu. Ostatecznie MKS zmierzy się z Polskim Cukrem Toruń na wyjeździe.   Tekst i foto: Izabela Dobrowolska    

Bezpłatne wypełnianie PIT-ów

dodane 24.04.2018
[Dąbrowa Górnicza] Fundacja Godne Życie z Dąbrowy Górniczej będzie pomagać w rozliczaniu PIT za rok 2018 do końca kwietnia. W najbliższy piątek 27 kwietnia będzie można je rozliczyć podczas wydłużonego dyżuru w Miejskim Centrum Informacji w godz. od 11:30 do 19:00 oraz w Centrum Aktywności Obywatelskiej w Dąbrowie Górniczej w godz. od 9:00 do 19:00. Nie trzeba być mieszkańcem Dąbrowy Górniczej, aby uzyskać pomoc. Akcja ma na celu zachęcenie do przekazywania 1 proc. podatku na rzecz dzieci i młodzieży z Fundacji Godne Życie.   Ponadto PIT-y będzie można rozliczyć w pozostałe dni w godzinach wyznaczonych dyżurów.W Miejskim Centrum Informacji w CH Pogoria przy ul. Sobieskiego 6 dyżury będą pełnione w dniach poniedziałek – czwartek, w godz. 12:00-18:00 oraz w sobotę w godz. 12:00-16:00. W Centrum Aktywności Obywatelskiej przy ulicy Sienkiewicza 6A pok. 107 dyżury będą pełnione od poniedziałku do czwartku w godz. 9:00-13:00.   Trzeba jednak pamiętać o tym, że doradcy z Fundacji Godne Życie nie będą przyjmowali naszych zeznań w formie „papierowej” a jedynie pomogą nam wypełnić PIT i następnie wyślą go przez internet. PIT-y rozliczane będą elektronicznie, a podatnicy na miejscu otrzymają urzędowe potwierdzenie odbioru zeznania. Trzeba zabrać ze sobą odpowiednie dokumenty, czyli rozliczenie PIT-11 lub inne świadczące o uzyskanych dochodach w 2017 roku. Bardzo ważne jest, by mieć ze sobą zeszłoroczne rozliczenie PIT (za 2016 rok) lub dokładną kwotę przychodu uzyskanego w 2016 roku. Informacje te będą potrzebne do identyfikacji danych w systemie e-Deklaracje. Fundacja Godne Życie pomoże także odpisać ulgę prorodzinną.   Każdy z nas może przekazać swój 1% podatku na dowolną Organizację Pożytku Publicznego. W przypadku Fundacji Godne Życie - KRS 0000139088. Wysokość kwoty nie ma znaczenia. Więcej informacji pod numerem telefonu 511 982 448 lub adresem mailowym: info@fundacjagodnezycie.eu.   (s)

PKZ ogólnokrajowym centrum folklorystycznym

dodane 24.04.2018
[Dąbrowa Górnicza] Przez trzy dni dąbrowski Pałac Kultury Zagłębia stał się ogólnokrajowym centrum folklorystycznym. Wszystko za sprawą jubileuszowego X Międzykulturowego Festiwalu Folklorystycznego „Zagłębie i Sąsiedzi”. Wszyscy, którzy w dniach od 20 do 22 kwietnia odwiedzili mury pałacu, nie zapomną tej niezwykłej atmosfery, która zawładnęła tym miejscem. Grand Prix festiwalu oraz nagrodę w wysokości 2500 zł otrzymał Zespół Regionalny Skalniak. Głównymi celami Festiwalu „Zagłębie i Sąsiedzi”, podobnie jak poprzednich edycji, jest ochrona dziedzictwa kultury ludowej, a także kultywowanie oraz propagowanie jej bogactwa. Jubileuszowa edycja dowiodła, jak bardzo bogaty mamy folklor.   W piątek, 20 kwietnia, sceną zawładnęli najmłodsi wykonawcy. O laury w tej grupie wiekowej rywalizowało 26 grup. Przez dwa kolejne dni – 21 i 22 kwietnia, przed publicznością prezentowali się dorośli. Na deskach PKZ wystąpiło aż 50 grup. Łącznie swoich sił w konkursie w trzech kategoriach: zespół śpiewu grupowego, zespół taneczny i kapela ludowa próbowało ponad 1000 osób. Ich starania oceniała Rada Artystyczna złożona ze specjalistów, fachowców i ekspertów m.in. Polskiej Sekcji CIOFF, czyli Międzynarodowej Rady Stowarzyszeń Folklorystycznych, Festiwali i Sztuki Ludowej. Jury pracowało w składzie: Marek Piotrowski - przewodniczący, etnomuzykolog, Wiesława Hazuka - choreograf , Zofia Marcinek - choreograf, Adam Pastuch - dyrektor RIK w Katowicach. Wyniki poniżej.   DZIECI:   Kategoria – ZESPÓŁ TANECZNY (7-13 lat)   I miejsce Dziecięcy ZR ORAWIANIE im. Heródka - nagroda w wys. 800,00 zł, ex aequo: II miejsce ZR MALI SZCZYRZYCANIE - nagroda w wys. 600,00 zł, II miejsce ZR MALI MYSTKOWIANIE - nagroda w wys. 600,00 zł, III miejsce ZTL NIEZAPOMINAJKA - nagroda w wys. 400,00 zł.   Kategoria – ZESPÓŁ TANECZNY (14-17 lat)   I miejsce ZR MALI LIPNICZANIE - nagroda w wys. 800,00 zł, II i III miejsca nie przyznano.   Kategoria - KAPELA LUDOWA   I miejsce Łowicka Dz.- Młodz. Kapela Ludowa ŁOWICZANIE - nagroda w wys. 400,00 zł, II miejsce Kapela KUBUSZ - nagroda w wys. 300,00 zł, III miejsce Kapela MALI MAGURZANIE - nagroda w wys. 200,00 zł.   Kategoria – ZESPÓŁ ŚPIEWU GRUPOWEGO   I miejsce Zespół SKRZYPNIANKI - nagroda w wys. 600,00 zł, ex aequo: II miejsce Zespół ZOBIELSKO GROMADA - nagroda w wys. 400,00 zł, II miejsce Grupa śpiewacza ZR MALI MYSTKOWIANIE - nagroda w wys. 400,00 zł.   Sekcja Polska CIOFF przyznała zespołowi DOLINA SŁOMKI specjalne wyróżnienie za prezentację programu najbardziej odpowiedniego dla wieku i percepcji dziecka.   DOROŚLI:   Kategoria – KAPELA LUDOWA   I miejsce Kapela ZG HAMERNIK - nagroda w wys. 600,00 zł, ex aequo: II miejsce Kapela Ludowa DZIAŁOSZACY - nagroda w wys. 500,00 zł, II miejsce Kapela ZR NAWOJOWIACY - nagroda w wys. 500,00 zł, III miejsce Kapela ZR MALI MOGILANIE - nagroda w wys. 400,00 zł.   Jury zgłosiło Kapelę DZIAŁOSZACY na Ogólnopolski Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu nad Wisłą.   Kategoria – ZESPÓŁ ŚPIEWU GRUPOWEGO   I miejsce Zespół SKRZYPNIANKI - nagroda w wys. 500,00 zł, II miejsce Zespół SIEDLECANKI - nagroda w wys. 400,00 zł, ex aequo: III miejsce żeńska grupa śpiewacza ZR ZBYRCOK - nagroda w wys. 300,00 zł , III miejsce żeńska grupa śpiewacza BOLĘCANKI - nagroda w wys. 300,00 zł.   Kategoria – ZESPÓŁ TANECZNY AUTENTYCZNY   I miejsce ZR LIPOWIANIE - nagroda w wys. 1000,00 zł, ex aequo: II miejsce RZPiT BESTWINA - nagroda w wys. 800,00 zł, II miejsce ZR MOGILANIE - nagroda w wys. 800,00 zł, ex aequo: III miejsce ZR DOLINA SŁOMKI - nagroda w wys. 700,00 zł, III miejsce ZR ZBYRCOK - nagroda w wys. 700,00 zł, III miejsce ZR NAWOJOWIACY - nagroda w wys. 700,00 zł.   Kategoria – ZESPÓŁ TANECZNY ARTYSTYCZNIE OPRACOWANY   I miejsce ZPiT JAWOR UP w Lublinie - nagroda w wys. 1000,00 zł, II miejsce RF ZPIT ZIEMIA ŻYWIECKA - nagroda w wys. 800,00 zł, III miejsca nie przyznano.   Nadal w PKZ można podziwiać dwie wystawy towarzyszące festiwalowi: „3 x Papier” oraz „Drzeworyty Ludowe”.     (s) Foto: Marek Wesołowski

Jubileuszowy Międzykulturowy Festiwal Folklorystyczny „Zagłębie i Sąsiedzi” już jutro

dodane 19.04.2018
[Dąbrowa Górnicza] Latające ciupagi, piszczące dziewczęta w kwietnych spódnicach i muzyka ludowa w najlepszym wykonaniu. Te oraz wiele innych folkowych atrakcji znajdziemy w repertuarze dziesiątego, jubileuszowego Międzykulturowego Festiwalu Folklorystycznego „Zagłębie i Sąsiedzi”, który od 20 do 22 kwietnia w Pałacu Kultury Zagłębia w Dąbrowie Górniczej! Przybywajcie, hej! Start o godz. 12.00. Głównymi celami Festiwalu „Zagłębie i Sąsiedzi”, podobnie jak poprzednich edycji, jest ochrona dziedzictwa kultury ludowej, a także kultywowanie oraz propagowanie jej bogactwa. Festiwal ma charakter konkursu – przez trzy dni amatorskie grupy folklorystyczne (dziecięce i dorosłe) rywalizują ze sobą, konfrontują doświadczenia i poddają ocenie swoje dokonania artystyczne. W jury konkursu zasiadają eksperci Polskiej Sekcji CIOFF (Międzynarodowa Rada Stowarzyszeń Folklorystycznych, Festiwali i Sztuki Ludowej). Festiwalowi towarzyszą warsztaty dla dzieci oraz kiermasz sztuki ludowej. W piątek (20 kwietnia) od samego rana sceną Sali Teatralnej PKZ zawładną najmłodsi, czyli dziecięce grupy śpiewacze, zespoły taneczne i kapele ludowe. Zaprezentują program przygotowany specjalnie na festiwal. W ciągu całego dnia zobaczymy i usłyszymy 24 zespoły z różnych zakątków Polski, które niejednokrotnie przemierzają kilkusetkilometrową drogę, by stanąć na pałacowej scenie. Łącznie ok. 300 dzieci, które zaraziły się pasją do tańca i śpiewu od swoich rodziców i dziadków. Tego dnia Dąbrowa będzie folklorystycznym sercem kraju, a na jej ulicach będzie można spotkać barwnie ubraną młodzież, która co roku bawi się i śpiewa również poza murami pałacu (jeśli tylko dopisuje pogoda!). Dzięki temu w dniach festiwalu w centrum miasta panuje niezwykła atmosfera nasycona muzyką i folklorem. W sobotę (21 kwietnia) oraz w niedzielę (22 kwietnia) dzieci ustąpią miejsca dorosłym. Miasto oraz pałac ponownie rozbrzmią muzyką i śpiewem ludowym, a uroku wszystkiemu dodadzą zespoły taneczne. Najliczniejsze grupy artystów przyjeżdżają do Zagłębia Dąbrowskiego głównie z Beskidu Żywieckiego, Krakowa, Skalnego Podhala oraz Lachów Sądeckich. W tym roku mury Pałacu Kultury Zagłębia gościć będą w tych dniach 51 grup, co łącznie daje ok. 1000 ludowych artystów. Liczba ta byłaby o wiele większa – ze względu na olbrzymią popularność festiwalu – jednak ze względu na określone możliwości zaplecza technicznego oraz czas trwania przeglądu organizatorzy mogą dopuścić do występu określone grono. Festiwal „Zagłębie i Sąsiedzi” zawita do pałacu po raz dziesiąty. Jak w latach ubiegłych wstęp na wszystkie przesłuchania jest bezpłatny i otwarty dla publiczności. Dodatkową atrakcją jubileuszowej edycji będzie wystawa w pałacowej Galerii Sztuki pt.: „3 x papier” prezentująca dzieła autorstwa Elżbiety Zrobek, Małgorzaty Buczek-Śledzińskiej i Magdaleny Szyszkowskiej. Z ich fascynacji materią organiczną powstała wystawa łącząca papier wytwarzany metodą tradycyjną z roślin z innymi formami plastycznymi. 20 kwietnia wraz z rozpoczęciem X Międzykulturowego Festiwalu Folklorystycznego „Zagłębie i Sąsiedzi” w Pałacu Kultury Zagłębia zostanie otwarta wystawa „Drzeworyty z Płazowa”, która ukaże walory artystyczne i historyczne drzeworytów ze zbiorów Muzeum Etnograficznego w Krakowie.   Ekspozycje będzie można oglądać przez miesiąc. Wtęp wolny.   (s)   Foto: Marek Wesołowski

„3 x Papier” i „Drzeworyty z Płazowa” - festiwalowe wystawy

dodane 18.04.2018
[Dąbrowa Górnicza] Dwie wystawy – „3 x Papier” oraz „Drzeworyty Ludowe” są wydarzeniami towarzyszącymi dziesiątemu, jubileuszowemu Międzykulturowemu Festiwalowi Folklorystycznemu „Zagłębie i Sąsiedzi”, który od 20 do 22 kwietnia zagości w Pałacu Kultury Zagłębia w Dąbrowie Górniczej. Na wystawy wstęp wolny. 3 x Papier, czyli trzy różne wizje, trzy różne artystki, ale jeden temat - unikalny, ręcznie wytwarzany papier z materiału roślinnego. Małgorzata Buczek-Śledzińska, Elżbieta Zrobek i Magdalena Szyszkowska zamienią przestrzenie Galerii Sztuki PKZ w miejsce pełne niezwykłych obiektów. Wystawa potrwa do 6 maja, w godzinach pracy galerii. Wystawa obiektów z papieru jest efektem zafascynowania artystek materią pochodzenia organicznego. W XXI wieku zdominowanym nowymi mediami i technologiami, artystki sięgają po roślinę, materiał nietrwały i oporny w obróbce. Mimo, że posługują się starą technologią przetwarzania roślin, to papier z którego tworzą nie ma podobieństwa formalnego ze sztuką papieru minionych wieków. Nie podchodzą do tej materii w sposób archaizujący. W swej twórczości, wartości artystycznych nie sprowadzają jedynie do możliwości technicznych. Papier z materii roślinnej to dla artystek nowe, inne medium, w którym wyrażają własne treści, emocje i przemyślenia. Same zbierają rośliny i przetwarzają je w papier, z którego tworzą płaskie lub przestrzenne obiekty.   Kolejna wystawa, Drzeworyty z Płazowa, to wystawa 22 eksponatów, które przedstawiają świętych patronów, cudowne wizerunki związane z sanktuariami maryjnymi i chrystologicznymi obrządku łacińskiego oraz wschodniego. Na szczególne wyróżnienie zasługuje unikalna kołtryna przedstawiająca kosz z kwiatami. Od lat 30. XIX wieku Maciej Kostrycki wraz z rodziną odbijał drzeworyty, które kupowali katoliccy i prawosławni mieszkańcy wiosek z okolic Płazowa (woj. podkarpackie). Klocki drzeworytnicze z małego miasteczka odkryli znawcy szuki pod koniec XIX wieku, a te od razu wzbudziły zainteresowanie etnografów i kolekcjonerów. Ich walory artystyczne i historyczne sprawiły, że grafiki odbijane z drewnianych matryc stały się na początku XX wieku kolekcjonerskim rarytasem. Obecnie kolekcję trzynastu takich klocków posiada Muzeum Etnograficzne w Krakowie. Wystawa będzie dostępna w przestrzeniach przy sali teatralnej od 20 kwietnia do 20 maja, w godzinach otwarcia Pałacu Kultury Zagłębia. (s)

Ruszyło głosowanie na projekty w LECHSTARTERZE

dodane 17.04.2018
[Dąbrowa Górnicza] Trwa III edycja programu LECHSTARTER, w którym na kreatywne idee zmieniające miasta na Śląsku i innych regionach Polski czeka aż 1 000 000 zł! Ze wszystkich nadesłanych pomysłów jury wyłoniło najlepsze, które trafiły pod głosowanie internautów. Teraz wszystko leży w rękach lokalnych społeczności. To one wybiorą wyjątkowe projekty, którym Leszek Chmielewski przekaże aż 15 grantów o wartości 50 tys. i 100 tys. zł. O wsparcie internautów walczy m.in. projekt z Dąbrowy Górniczej pn. uPrawiaj Miasto, w ramach którego zostaną utworzone 4 enklawy zieleni w postaci ogródków miejskich. Głosować można do 17 maja. O tym, czy dany projekt zostanie zrealizowany, zadecydują teraz sami mieszkańcy, przy czym każda osoba codziennie może oddać aż 3 głosy – po jednym na każdą kategorię grantów. Wystarczy zarejestrować się na stronie www.lechstarter.pl lub wykorzystać aplikację na fanpage’u Lecha na Facebooku, przejść do jednej z 3 kategorii dotacji: GRANTY, MIKROGRANTY lub AKADEMIA GRANTÓW i wybrać najciekawszy projekt. Czasu jest sporo, bowiem głosować można do 17 maja.   Projekty, które w tym czasie zdobędą największą liczbę głosów w swojej kategorii, jeszcze w tym roku zostaną zrealizowane i oddane do użytku lokalnych społeczności. Marka Lech Premium przyzna aż 15 grantów o łącznej wartości 1 000 000 zł: 5 GRANTÓW o wartości 100 000 zł i 7 MIKROGRANTÓW po 50 000 zł dla organizacji oraz 3 dotacje po 50 000 zł w kategorii AKADEMIA GRANTÓW, w której swojej projekty zgłaszali indywidualni, zaangażowani w sprawy lokalne społecznicy. Do finału III edycji LECHSTARTERA dotarły 4 inicjatywy ze Śląska, które zostały wybrane przez jury w składzie: Teresa Latuszewska-Syrda, Piotr „Vienio” Więcławski oraz Filip Springer, który podkreślł: To już trzecia edycja programu i bardzo cieszy mnie, że uczestnicy wciąż zaskakują nas wyjątkowymi pomysłami. Wybór finałowych projektów nie był prosty, jednak wierzę, że do decyzji Polaków trafiły idee, które mogą realnie wypłynąć na społeczności, którym są dedykowane. Więcej informacji oraz regulamin akcji dostępne są na stronie www.lechstarter.pl. (s)  

Wyższa Szkoła Biznesu została Akademią WSB

dodane 17.04.2018
[Dąbrowa Górnicza] Wyższa Szkoła Biznesu w Dąbrowie Górniczej od 16 kwietnia br. stała się Akademią WSB. Zmiana nazwy wiąże się z uzyskaniem kolejnych uprawnień akademickich i rozszerzeniem oferty edukacyjnej.   Uczelnia posiada uprawnienia do nadawania stopnia doktora habilitowanego nauk ekonomicznych w dyscyplinie nauki o zarządzaniu oraz stopnia doktora nauk ekonomicznych w dyscyplinie nauki o zarządzaniu. W grudniu 2017 r. otrzymała kolejne, do nadawania stopnia naukowego doktora nauk społecznych w dyscyplinie pedagogika. – Przyznanie uczelni kolejnych uprawnień akademickich to efekt zaangażowania i twórczej pracy pracowników, a także potwierdzenie wysokiego poziomu merytorycznego prowadzonej działalności naukowej. To potwierdzenie pozycji uczelni jako wiodącego ośrodka akademickiego w kraju i efekt m.in. realizowanych projektów naukowo-badawczych, kilkuset prac opublikowanych w znaczących oficynach wydawniczych czy ścisłej i efektywnej współpracy z partnerami międzynarodowymi – podkreśla prof. nadzw. dr Zdzisława Dacko-Pikiewicz, Rektor Akademii WSB. Wraz z kolejnymi uprawnieniami akademickimi rozszerza się również oferta edukacyjna uczelni. W marcu br. rozpoczęły się zajęcia w ramach seminarium doktorskiego z pedagogiki. W tym momencie oferta studiów I i II stopnia, studiów podyplomowych oraz doktoranckich to blisko 130 kierunków. – Budowana przez blisko 23 lata pozycja naukowa Wyższej Szkoły Biznesu w Dąbrowie Górniczej, a od 16 kwietnia 2018 r., dzięki uzyskaniu kolejnych uprawnień, Akademii WSB, wciąż rośnie. Obecnie kształcimy 10 tys. studentów I i II stopnia, słuchaczy studiów podyplomowych i doktoranckich. Mamy bardzo wysoki odsetek umiędzynarodowienia studentów – studiuje u nas blisko 1 000 osób z prawie 40 krajów całego świata – mówi Rektor Akademii WSB. Jak podkreśla prof. nadzw. dr Zdzisława Dacko-Pikiewicz, zmiana nazwy i poszerzenie edukacyjnej oferty to nie wszystko. – Jako uczelnia otrzymaliśmy blisko 10 mln zł w ramach projektu „Zintegrowane Programy Uczelni” Narodowego Centrum Badań i Rozwoju. Środki te będziemy mogli przeznaczyć m.in. na organizację zajęć praktycznych i staży dla studentów, podniesienie poziomu umiędzynarodowienia i informatyzacji czy zwiększenie kompetencji kadry naukowej – dodaje rektor Akademii WSB.   (s)
Wróć

PRACA

 

Zatrudnię kierowcę kategorii „C”

tel: 501-22-33-51

Alert

 

Jesteś świadkiem ważnego wydarzenia?
Urzędnicza bezmyślność dobrowadza Cię do szału?
Wiesz o czymś, co może zainteresować media?

 

Napisz do "Wiadomości Zagłębia": redakcja@wiadomoscizaglebia.pl

KONKURSY

 

 

 

 

 

 

 

 

Adres redakcji:

"Wiadomości Zagłębia"
ul. Kilińskiego 43

41-200 Sosnowiec

e-mail: redakcja@wiadomoscizaglebia.pl